- 유모어로 풀어본 속담 -

* 남녀칠세부동석---

지금은 남녀칠세 지남철이라오.

* 남아일언이 중천금---

요새는 남아일언이 풍선껌이라던데.

* 암탉이 울면 집안이 망한다---

암탉은 알이나 낳고 울지, 수탉이 울 면 날만 새더라.

* 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다---

천만의 말씀. 지금은 목소리 큰놈이 이긴다고,

 가는 말이 거칠어야 오는 말이 부드럽다오.

* 도적보고 개 짖는다---

모두가 도적놈, 주인까지도 도적인데 밤낮 짖기만 하나?

(유머는 유머일뿐 오해 하지마세용!!1) 

웃으면 복이와요!ㅎㅎㅎ