예쁘장하다: 여우상일경우 높음 큰눈 묘하게 예쁘고 귀엽고 청순다 있는 얼굴 (남자가 좋아하는 얼굴)

이쁘다:엄청 이쁜얼굴은 아닌데 수수하게 이쁜얼굴 평균보다 이쁜정도 (여자가 이쁘다고 생각하는 얼굴)

​

어감상 차이인데 젊은 애들은 예쁘장하다는 표현 잘 안 씁니다. 보통 아재 세대나 사투리 쓰는 사람들이 많이 쓰죠. 예쁘장하다는 어른들 입장에서 좀 더 참하고 조신한 이미지가 있는 것 같습니다

개이쁘면 이쁘다 나오고 이쁘장은 이쁘긴한데 자기 취향이 아니면 이쁘장이라고 거의 많이 씀

그것도 여자남자 취향차이있을수 있어서 차이 나는데 중요한거는 여자들끼리는 예의상으로도 예쁘다는 얘기를 많이 한다는게 중요한 포인트인듯요

이쁘다 - 말그대로 이쁘다

​

이쁘장하다 - 자기보다 어린사람들을 이쁘다고 표현할때 쓰는거같네요

​

결론은 둘다 이쁜겁니다