김정은 북한 국무위원장(오른쪽)과 자오러지 중국 전인대 상무위원장. [뉴시스] 김정은 북한 국무위원장이 지난 13일 평양을 방문한 중국 권력 서열 3위 자오러지(趙樂際) 전국인민대표대회(전인대) 상무위원장을 만나 세 차례 포옹했다. 중국중앙방송(CC-TV…

이란이 13일(현지시간) 이스라엘을 공습하자 국제사회는 일제히 양측에 자제를 요청했다. 가장 발 빠르게 입장을 밝힌 쪽은 미국·이스라엘과 가까운 유럽 국가들이다. 영국과 프랑스, 독일은 이란의 공격을 규탄하며 “이스라엘의 편에 굳건히 서 있다”(아날레나 베어보크 …

번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘갖다’로 단순 번역하는 데 익숙한 탓이라고 보는 사…

마약범죄를 신고하거나 범인을 검거한 사람에게 지급하던 보상금이 최대 1억원으로 오른다. 알려지지 않은 마약범죄를 신고하거나 범인을 검거한 경우뿐만 아니라, 이미 발각된 마약범죄의 중요 정보를 신고하거나 관련 범인을 검거해도 보상금을 주기로 했다. 김영옥 기자 …

대한의사협회(의협) 내 주도권을 두고 갈등을 빚어왔던 임현택 대한의사협회(의협) 차기 회장 당선인과 김택우 의협 비대위원장이 내분 수습에 나섰다. 탄핵 이야기가 나올 정도이던 최악의 분위기가 일단은 봉합되는 양상이다. 하지만 의협 밖에서는 전공의와 교수들 간의 갈등요소…

서울의 낮 최고기온이 30도 안팎까지 오르는 등 초여름 날씨를 보인 14일 오후 서울 종로구 광화문광장을 찾은 한 어린이가 분수대에서 물놀이하며 더위를 식히고 있다. 이날 서울, 춘천 등 중부 내륙 곳곳의 기온이 30도를 웃돌며 4월 중순 최고기온을 기록했다. 전민규 …

고객 울리는 구독플레이션 쿠팡이 유료 멤버십인 와우의 월 구독료를 단번에 58.1% 올렸다. 지난해 말 유튜브와 넷플릭스 등 주요 구독 서비스가 가격을 올린 데 이어 쿠팡까지 가세하면서 이른바 ‘구독플레이션’(구독+인플레이션)이 심화하고 있다. 14일 업…

에디터 노트. 이란의 13일(현지시간) 이스라엘 공격으로 글로벌 경제가 출렁이고 있습니다. 전운이 감돌자 전날 브렌트유 선물 가격은 한때 배럴당 92달러를 넘었습니다. 5개월 내 최고가입니다. 확전할 경우 배럴당 120~130달러까지 치솟을 수 있다는 전…

22대 국회의원을 뽑는 4·10 총선이 끝났다고 21대 국회가 바로 문을 닫는 것은 아니다. 21대 국회 회기는 5월 29일로 45일 정도 남은 만큼, 정부는 마지막 민생법안 처리를 위해 국회 설득에 나설 계획이다. 하지만 여당의 총선 참패로 정책 추진 동력을 잃은 데…

농촌 인구 소멸이 가속화되는 가운데 정부가 올해 농번기 일손 지원을 위해 최대 규모의 인력을 공급한다. 외국인 공급을 확대하고, 중장기적으로 기계화를 통한 영농기반을 구축하기로 했다. 14일 농림축산식품부에 따르면 올해 농업인력 수요는 2429만명으로, 지난해와 …

팍팍한 나라살림 정부가 부족한 재정을 충당하기 위해 올해 1분기에만 한국은행에서 약 32조5000억원을 빌린 것으로 나타났다. 세수가 부족한 상황에서 연초에 재정 집행이 몰리자, 한은의 ‘마이너스 통장’(일시 대출 제도)에서 돈을 끌어다 썼다. 14일 한…

미·중 반도체 패권 경쟁 격화 미국 상무부 산업안보국(BIS)이 올 2월 중국 업체 8곳을 블랙리스트에 올린 데 이어 6곳을 추가로 제재했다. 이로써 바이든 행정부는 319곳의 중국 업체를 블랙리스트에 올리며 도널드 트럼프 행정부의 기록(306곳)을 넘어섰다.…

‘스마트 블록’ 베타서비스 네이버가 PC·모바일 검색 서비스에 생성 AI(인공지능) 기술을 처음으로 적용한다. 국내 검색 시장 2위인 구글과의 점유율 격차가 점점 좁혀지는 가운데 네이버가 검색 엔진에 생성 AI를 접목시키며 이용자들의 호응을 얻을 수 있을지 주…

윤석열 대통령이 14일 오후 서울 용산 대통령실 청사에서 이란의 이스라엘 공습에 따른 긴급 경제·안보 점검회의를 주재하고 있다. [사진 대통령실] 이스라엘과 이란 분쟁이 확전 양상으로 번지면서 국제유가 상승 우려가 다시 커지고 있다. 긴축 완화를 바라던 …

13일(현지시간) 이스라엘 본토를 향한 이란의 드론과 탄도·순항미사일 등 ‘섞어 쏘기’ 공습을 놓고 한반도 상황과 무관치 않다는 분석이 나온다. 북한 역시 유사시 같은 방식의 공격을 준비하는 움직임을 분명히 하고 있기 때문이다. 이날 미국 뉴욕타임스(NYT)에 따…